3、Calc
3.1 通过双击重命名工作表
现在，在 Calc 工作表选项卡上双击会弹出一个“重命名工作表”对话框。之前版本中，您需要在选项卡上单击右键然后从弹出的对话框中选择“重命名工作表”。现在，您可以很容易地实现这个常用的功能。
3.2 状态栏中的缩放拖动
OpenOffice.org 3.0 Writer 在状态栏中新增了缩放拖动控制这个很受欢迎的功能。在 3.1 版本的 Calc 中，也添加了这个功能，以便更快更精确地控制屏幕显示缩放的级别。
3.3 紧跟公式的提示
现在在 Calc 中，当您键入公式时，会在单元格的右边显示该公式的语法，作为一个随手可得的备忘录便于您了解如何使用该公式。
3.4 改进排序
我们做出了一系列的改进以使得排序变得更有逻辑性、一致性并且功能更加强大。当您第一次使用排序（或者使用工具栏中的按钮进行排序）时，Calc 会假定您想按光标所在位置的列进行排序。现在，工具栏会和排序对话框使用一样的逻辑判断数据区域内是否含有列标题。最后，当您排序的时候，如果遇到了相同的排序关键字，Calc 现在会保留排序对象的初始顺序。
3.5 公式的变化
新增了一个电子表格函数 EUROCONVERT，用于欧元区早前货币之间的换算，包含导入自或导出（二进制的）为 MS-Excel 文件格式。
新增了 GAMMA、CHISQDIST 和CHISQINV 电子表格函数，并将 GAMMADIST、CHIDIST 和 CHIINV 函数修改为可用于统计学分析。
BETADIST 电子表格函数现在包含一个附加选项 – “累积值”参数，用于指定是否计算概率密度函数或累积分布函数，出于兼容性考虑默认值为 TRUE。
4、Chart
4.1 更灵活地放置轴
OpenOffice.org 图表现在提供了一系列的选项用于指定轴的放置。该功能需求量很大，特别是对于教育类的用户。
4.2 处理缺失值
现在您可以选择 OpenOffice.org 图表如何处理缺失的数据点 – 保留间隙、假设为零或继续连线。
5、Impress
5.1 调节字体大小按钮
Impress 提供了一个很方便的工具栏按钮，可以快速容易地增大或减小文本字体的大小。只需要花费很短的时间您就可以将文本调整的非常完美！
6、Base
6.1 突出显示SQL 语法
现在当您编辑 SQL 时，Base会使用不同的颜色突出显示 SQL 语法。它也会利用“闪动”显示匹配的圆括号 （）。这样一来，您会更容易地发现 SQL 语法中的拼写错误等。
通过“工具” -> “选项” -> “OpenOffice.org” -> “外观” -> “突出显示 SQL 语法”，您可以指定自己的颜色安排，还可以在“工具” -> “选项” -> “OpenOffice.org” -> “字体”中选择字体。
6.2 宏应用程序
OpenOffice.org 3.1 中，通过在 Base文档 （.odb） 中包含宏和脚本，您可以创建一个完整的“数据库应用程序”。其他文档类型中也有这一功能。
这意味着宏除了可以运行在任意文档本身，也可以运行在它的子组件中：窗体、报表、表格设计、查询设计、关系设计、表格数据视图。对于想要在 Base 中创建“打包应用程序”组件的使用者来说，这是一个重要的改进。
注意：我们建议开发者在创建 Base 应用程序前阅读一下 wiki（见下文），里面有其他开发者总结的重要信息，以及向后兼容性的问题。
7、国际化和本地化
7.1 改进了对双向脚本的支持
我们对复杂文字版式和双向文本进行了适当的改进，特别是对于两端对齐的文本以及加元音符号的文本。
控制窗体和图表现在支持 BiDi 版式。
7.2 支持新的语言环境
OpenOffice.org 3.1 添加了针对以下语言的本地数据：马耳他语（马耳他）[my-MM]、舒士威（加拿大）[shs-CA] 和托克皮辛语（巴布亚新几内亚）[tpi-PG]。可以对字符属性和拼写检查选择语言环境，将其作为默认的语言环境和文档语言，并且可以应用于数字格式和大纲编号。
我们还在语言列表框中添加了新的阿拉伯语环境，可以选择的字符属性和拼写检查有：阿拉伯语（乍得）[ar-TD]、阿拉伯语（科摩罗）[ar-KM]、阿拉伯语（吉布提）[ar-DJ]、阿拉伯语（厄立特里亚）[ar-ER]、阿拉伯语（以色列）[ar-IL]、阿拉伯语（毛里塔尼亚）[ar-MR]、阿拉伯语（巴勒斯坦）[ar-PS]、阿拉伯语（索马里）[ar-SO]、阿拉伯语（苏丹）[ar-SD]。现在，语言列表框中还添加了一个“阿拉伯语”选项（不含地区/国家），不需要对应任何具体的地区。我们没有提供语言属性等功能，但是如果您安装了阿拉伯语包，它就是可选的，替换了之前的“阿拉伯语（埃及）”。
